Жижиг хэмжээтэй ч гэсэн Европын стандартаар Люксембургийн герцог нэр дээрээ "Агуу" гэсэн угтвараас гадна төрийн гурван хэлтэй. Люксембургт Люксембургээс гадна герман, франц хэл албан ёсны статустай байдаг.
Зарим статистик, баримтууд
- Гүнгийн хагас сая оршин суугчдаас ердөө 400 мянга нь люксембург хэлээр ярьдаг.
- Люксембургчуудын тавны нэг нь араб, итали, португал, турк хэлээр харилцахыг илүүд үздэг. Эдгээр нь иргэншил, оршин суух зөвшөөрөл авсан гадаадын иргэд юм.
- Люксембург бол франц хэлнээс зээлсэн үгтэй герман хэлний Рейн-Рейн аялгууны нэг юм.
- Герман, франц хэл нь зөвхөн 1984 онд ижил эрхтэйгээр батлагдсан Люксембургээс хамаагүй эрт герцогын албан ёсны хэл болжээ.
- Удаан хугацааны турш Герман хэл нь Люксембургийн нутаг дэвсгэр дээр гол хэл хэвээр үлджээ. Үүнийг бага сургуульд заадаг байсан бол зөвхөн дунд шатны оюутнууд франц хэл сурч эхэлсэн.
Люксембург нь Голланд хэлтэй төстэй юм. Үүнийг 100 жилийн өмнө 1912 онд бага сургуульд зааж эхэлсэн. Хэлэнд үндэсний статус олгосны дараа энэ хэлийг герман, франц хэл гэх мэт албан тасалгааны ажилд ашиглаж эхэлсэн. Гэхдээ ихэнх хэвлэмэл хэвлэлүүд сүүлийн хоёр дээр хэвлэгдсээр байна. Тэднийг цагдаа, гал сөнөөгчид болон бусад олон нийтийн үйлчилгээнд ашигладаг.
Люксембург бол оршин суугчдын өдөр тутмын харилцааны хэл юм. Энэ нь франц хэлний хамт суурин газрын нэрийг агуулдаг. Хувийн захидлыг Люксембург хэл дээр, хууль ёсны мэдэгдлийг франц хэл дээр бичдэг. Хэрэв та захиргааны байгууллагад хүсэлт гаргах шаардлагатай бол Люксембургийн албан ёсны гурван хэлний аль нэгийг ашиглаж болох бөгөөд захиргаа нь өргөдөл гаргагчийн хэлээр хариулах үүрэгтэй.
Жуулчны тэмдэглэл
Сургуульд сурч буй гадаад хэлний дунд хамгийн алдартай нь англи хэл юм. Тийм ч учраас жуулчин англиар ярьдаг Люксембургер хайхаар тэнүүчлэх шаардлагагүй байдаг, учир нь бараг бүх хажуугаар өнгөрөгч эсвэл зөөгч төөрсөн гадаад хүнд замыг тайлбарлаж өгөх эсвэл ресторанд захиалга өгөх боломжтой байдаг. Жуулчны мэдээллийн төв, зочид буудалд ихэвчлэн нийтийн тээврийн газрын зураг, тухайн газрын зураг англи хэл дээр байдаг.
