Саймон Боливарын нэрэмжит бахархалтайгаар Өмнөд Америкийн энэ улс албан ёсны хэлний тоогоороо дээд амжилтыг эзэмшдэг. Боливи улс гучин долоон албан ёсны зөвшөөрөлтэй бөгөөд энэ нь дэлхийн бусад мужуудаас хамаагүй илүү юм.
Зарим статистик, баримтууд
- Боливи улсын хүн ам 10, 5 сая орчим хүн байна. Үүнээс 60.7% нь Испани хэлийг унаган гэж үздэг. Хоёрдугаарт кешуа индианчуудын хэл оржээ. Боливийн тав дахь хүн бүр үүнийг ярьдаг.
- Титикака нуурын эргэн тойронд амьдардаг бүгд найрамдахчуудын 14.6% нь Аймара хэлээр харилцдаг.
- Боливийн үлдсэн 34 албан ёсны хэл нь ярьдаг хүмүүсийн 3.5 гаруй хувийг эзэлдэг.
Кечуа, Аймара ба тус улсын түүх
Аймара, Кечуа овгууд XIV зууныг хүртэл орчин үеийн Боливийн нутаг дэвсгэр дээр Инка мужийг эзлэн авах хүртэл санаа зоволтгүй амьдарч байжээ. Тэдний ноёрхол удаан үргэлжилсэнгүй, 16 -р зууны эхний хагаст Испани хэлний яриа Өмнөд Америкийн нутагт анх сонсогдож байв. Франциско Писсараар удирдуулсан байлдан дагуулагчид хэдэн сая индианчуудыг устгаж, тус улс Испанийн Перугийн захирагчийн нэг хэсэг болжээ.
Энэтхэгийн овог аймгуудын төлөөлөгчид өөрсдийн соёл, төрөлх хэлээ хадгалан үлдэж чаджээ. Испани хэл давамгайлж байсан ч Боливи улсад уугуул иргэдийн аялгуу нь төрийн хэл болжээ.
Испани уу, Боливи уу?
Өмнөд Америкийн хөрш орнуудын нэгэн адил Боливи дахь испани хэл нь Иберийн хойгоос сонгодог хувилбараас арай өөр юм. Энэ нь Кечуа, Аймара нараас авсан олон зээлийг агуулдаг бөгөөд зарим дуу авиа, үг хэллэг, тэр ч байтугай бүхэл бүтэн илэрхийлэл нь дуудлагын хувьд огт өөр харагдаж байна. Тус улсад ирсэн испаничууд хүртэл нутгийн иргэдийг шууд ойлгодоггүй.
Жуулчны тэмдэглэл
Испани хэл мэдэхгүйгээр Өмнөд Америк, тэр дундаа Боливи улсаар аялах нь маш хэцүү байдаг. Тус улсад англи хэл мэддэг цөөхөн хүн байдаг бөгөөд ихэнхдээ тэд зөвхөн хамгийн аялал жуулчлалын газруудад байдаг. Үндсэндээ боливчууд испани хэлээр эсвэл бүр нутгийн уугуул иргэдийн нэг хэлээр ярьдаг. Нийслэл хотод ч гэсэн англи хэлний мэдлэгтэй зөөгч, хүлээн авагчтай ресторан, зочид буудал тэр бүр олддоггүй тул Боливид аялах нь тодорхой бэрхшээл учруулдаг.
Аялал нь тав тухтай, аюулгүй байхын тулд үүнийг зохион байгуулалттай бүлгийн нэг хэсэг болгон хийх эсвэл мэргэшсэн лицензтэй хөтөчийн туслалцаа авах нь зүйтэй.
