Таталцлын тодорхойлолт
Микаэл Агриколын хөшөө Выборг хотод Ариун Төлөөлөгчид Петр, Паулын Лютеран сүмийн хажууд байрладаг.
Финландын нэрт сурган хүмүүжүүлэгч, Финляндын утга зохиолын бичгийн хэлийг үндэслэгч Микаэль Агрикола нь Нюланд хотын Перная сүмд тариачин гэр бүлд төрсөн. Хүү маш авьяастай байсан тул нутгийн тахилч Микаелын эцэг эхийг түүнд боловсрол олгохыг ятгажээ. Тэр үеийн боловсрол нь зөвхөн чинээлэг ангийнхны давуу эрх байсан боловч Агриколагийн гайхалтай чадвар түүнд Выборг дахь Латин сургуульд суралцах боломжийг олгосон юм. Агрикола Микаэл овог нэрийг Латин хэлнээс орчуулбал "тариачин" гэж орчуулжээ.
Агрикола цаашдын боловсролоо Германд, Витгенбергийн их сургуульд авсан. 1539 онд тэрээр Турку дахь теологийн академийн ректороор, 1554 онд Финландын анхны лютеран бишопоор томилогдов.
Агрикола сүмийн шинэчлэлийг удирдаж, Финлянд лютеранизмыг бий болгосон. Католик шашны уламжлалын дагуу сүм хийдүүд латин хэлээр явагддаг байв. Үүний зэрэгцээ, паришионеруудын ихэнх нь цэвэр механикаар ойлгомжгүй, утга санааг нь ч тааж ойлгоогүй, ойлгомжгүй үгсийг сонсож, цээжилдэг байв. Микаэль Агрикола Финлянд дахь сүм хийдүүдийн үйлчилгээг Финлянд хэл дээр хийх ёстой гэж үздэг. Санваартнуудад зориулсан номлолыг Финлянд хэл дээр бэлтгэсэн бөгөөд Микаэл Агрикола Библийг Финлянд хэл рүү орчуулж эхлэв.
ABC-kirja праймерыг Финляндын анхны ном гэж үздэг бөгөөд энэ нь 1542 онд хэвлэгджээ. Энэ жилийг Финландад бичгийн үүслийн жил болгон тэмдэглэсээр байна. Агрикола турку аялгуу, карел аялгууг бичгийн хэлний үндэс болгон авсан. Цагаан толгойн үсгээс гадна Бурханы зарлигуудыг оруулсан болно. "Бидний Эцэг" залбирал, Итгэлийн бэлгэдэл, бусад оюун санааны бичвэрүүд.
Агриколагийн хоёр дахь ном бол Финлянд хэл дээрх залбирлын ном юм. Agricola 154 8 гр. Шинэ Гэрээг орчуулсан. Агрикола орчуулга хийж байх үед Финляндын уран зохиол хараахан байгаагүй, бичих дүрэм ч байгаагүй. Олон сүнслэг ойлголтууд байдаггүй байсан тул Агрикола тэдгээрийг илэрхийлэх шинэ үгсийг танилцуулав. Жишээлбэл, энкели (сахиусан тэнгэр), түүх (түүх), эсикува (дээж), касикиржоитус (гар бичмэл) гэх мэт Финлянд үгсийг эзэмшдэг хүн бол Микаэл Агрикола юм.
Финландад Микаэль Агриколагийн дүрийг хүндэлдэг. Түүний төрсөн он сар өдрийг тогтоогоогүй байгаа боловч нас барсан өдөр нь тодорхой байна - 4 -р сарын 9. Финландад энэ өдрийг үндэсний баяр болгон тэмдэглэдэг - Микаэль Агриколагийн өдөр эсвэл Финлянд хэлний өдөр. Жил бүрийн энэ өдөр Финляндын утга зохиолын нийгэмлэг дэлхийн уран зохиолыг Финлянд хэл рүү хамгийн сайн орчуулж өгсөн хүмүүст шагнал гардуулдаг.
Микаэл Агриколаг Выборг хотод оршуулсан боловч яг оршуулсан газар нь тодорхойгүй байна. Түүний булшийг байрлуулах боломжтой газрууд бол Доминикан хийдийн хуучин сүм эсвэл сүм юм.
Выборг хотод Агриколын хөшөө босгох санаачилга Финляндын утга зохиолын нийгэмлэгээс гаралтай байв. Түүнийг барих хөрөнгийг 1860 онд босгож эхэлсэн боловч 1901 оноос энэ санаагаа нухацтай хэрэгжүүлж эхэлсэн байна.
1903 онд уран барималч Эмилийн хөшөөний загварыг батлав. Викстрем. Энэхүү хөшөөг хотын төвд, Выборг хотын одоогийн шуудангийн газрын эсрэг талд байрлах сүмийн гол порталын урд босгохоор шийджээ. Энэхүү хөшөөний нээлтийг 1908 оны 6 -р сарын 21 -нд хийв. Викстрем гартаа нээлттэй ном бариад Финлянд бичгийг үндэслэгчийг номлож, дүрсэлсэн байдаг. Тавцангийн хөлд нэгэн баримал хийц байв: нэгэн охин хөгшин хүнд ном уншиж байна.
1939-40 оны өвлийн дайны үеийн Выборг хөшөө алга болсон. Түүхэн мэдээллээр Финчүүд түүнийг ухрах үеэр элсэнд булсан боловч одоог хүртэл олоогүй байна. Агриколагийн цээж баримлын хуулбар өнөөдөр Финляндын Пернай хотод байна.
2009 онд Микаэль Агриколын хөшөөг Выборг хотод дахин босгов. Хөшөөг "буцаах" ёслолын ажиллагаа 2009 оны 6 -р сарын 27 -нд болсон. Энэхүү хөшөө нь Эмил Викстремийн анхны хөшөөнөөс цутгамал хийц юм.
Шинэ хөшөөний суурийн төслийг архитектор Ж. Ланкинен боловсруулсан (түүний аав нэгэн цагт Выборг хотын архитектор байсан). Тавцанг Каменногорск хотын мастер өрлөгчид хийжээ. Хөшөөний цээж ба суурийг холбосон хавтан нь Эмил Викстромын бүтээсэн анхны хөшөөний нэг хэсэг юм.
